扬子晚报讯（记者 董婉愉）这几天，国内一些城市针对“大洋重怪”地名的整治消息，让南京市民也在对号入座，一些市民读者担心整治会参照别的城市。记者昨天采访南京市相关部门了解到：很多市民看到的名称，并不是其经过审批后进行登记的规范地名，那些“涉嫌”大洋重怪的地名，很可能只是民间俗称的“小名”而已。南京经过十多年的地名规范治理，“非标地名”已经很少，此番整治对市民的影响也很小。
“1912”、“1865街区”，中央商场等，这些是作为商业主体，经工商部门登记，而不会通过地名管理部门。记者了解到，地名涉及范围主要包括道路、住宅、建筑。很多酒店并不需要经过地名管理部门审核。
那么什么是大洋重怪地名？南京市相关部门举例说：大，如应天府；洋，如伯爵山庄；怪，如诸公；重，如长江路。主要是指没有按照标准地名设标的。以读者耳熟能详的“欧洲城”为例，其规范登记名称是“凯旋广场”，内部还分“凯旋明珠商业广场”、“铂金时代公寓”等，欧洲城只是它的“小名”。在二手房市场，大家对于其“大名”完全找不到北，还是习惯以小名来称呼它。同样的，威尼斯水城，其在地名办的登记名是“北外滩水城”。
针对有市民担心的涉及到对楼盘名、地名的修改，或会带来对房产证的相应改正，这个几率在南京其实非常小。但眼下不少商业主体，并没有标注标准地名，而是直接把小名做成道路交通指示牌，这在后期的整理中会归位。这部分工作可能给市民出行造成一定的辨识难度。比方说北外滩水城，并没有多少人知道就是威尼斯水城。
“作为六朝古都，南京市十多年来在地名保护上所做的尝试和努力很多。”该部门负责人告诉记者，一方面在管理限制大洋重怪地名，一方面注重老地名的传承保护。他表示，很多朗朗上口的“小名”，是无法通过层层审批的。已经批复的地名，也必须是经得起考验的。最近十多年，南京市在规范地名方面，形成了地名保护工作的“南京经验”。就在今年5月，《中国*南京地名的非遗保护》还送往第九届联合国地名标准化会议上作交流。因此，很多市民读者担心一批历史老地名会不会在眼下的整改风潮中消失，完全没有必要。
图为南京老地名立碑保护做法：清金陵四十八景之一——灵谷深松。
